Chogan am 23. April 2012